[Manga Yaoi]Boku no Anoko Ch.01-02 Th

posted on 13 Apr 2012 11:19 by amane-jung in Manga
ก่อนอื่นก็ต้อง...

สวัสดีปีใหม่ไทยค่า

ถึงจะตรงกับวันศุกร์ที่ 13 แต่ก็ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆในวันนี้นะคะ!

มาเข้าเรื่องของเราดีกว่า~

วันนี้ข้าน้อยนำการ์ตูนวายมาเสนอเจ้าค่ะ! และเป็นการ์ตูนวาย (แบบที่ไม่ใช่ Shounen Ai) เรื่องแรกที่แปลด้วย
เพราะงั้นแปลไปก็สยิวกิ้วไปค่ะ... เพิ่งรู้ว่าการแปลการ์ตูนวายมันลำบากยากเย็นถึงเพียงนี้...

======================================================================

 

Name : Boku no Ano ko
Author : Haruhi Yuzuya
Scan : September Scanlations
Thai Translate : Amane
Editor : [A]m@nE
Rate : NC-17

เนื้อเรื่องย่อ : อามาคุระ ชิกุสะ เด็กหนุ่มม.ปลายธรรมดา แต่เขามีคู่หมั้นที่รู้จักกันทางภาพถ่ายชื่อ "อากิจัง" ชิกุสะหลงรักเธอคนนั้นแบบหัวปักหัวปำจนไม่แลสาวคนอื่นๆ แต่แล้ววันหนึ่งก็เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้เขาได้พบกับอากิจัง แต่ทำไมอากิจังที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาถึงเป็น "ผู้ชาย" ไปได้ล่ะเนี่ย!?

Sample :

 

 

Download :
Ch.01 - http://www.mediafire.com/?p2zdhdo2hp6g9cd
Ch.02 - http://www.mediafire.com/?0a52it3uh42kb7f
Ch.02.5 - http://www.mediafire.com/?3o744l06bac9k0l

==================================================================

ตารางแปลการ์ตูนช่วงนี้~
(รู้สึกจะเปิดโปรเจคใหม่เยอะเกินแฮะ =...=)

Yoshiwara Hana Oboro Ch.01 - 30%
Boku no Anako Ch.2.5 - 10%
Mahoutsukai no Neko Ch.03 - 5%
Akaya Akashiya Ayakashi no Ch.01 - 10%

ถึงยอดดาวน์โหลดจะเพิ่มก็เถอะ.... แต่ยอดคอมเมนท์ไม่เพิ่มเลยแฮะ (ทรุด)

พบกันใหม่เอนทรี่หน้าค่า ^ ^/

edit @ 21 Apr 2012 17:45:12 by [A]m@nE

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณที่แปลให้นะคะ

#60 By mamachi (180.183.73.112|11.11.11.51, 180.183.73.112) on 2015-02-01 12:55

น่ารักอ่ะ

#59 By (27.55.148.62|27.55.148.62) on 2014-06-21 12:42

ขอบคุณมากค่ะ

#58 By primo (103.7.57.18|125.24.99.21) on 2013-04-07 00:02

ขอบคุณนะคะ
น้ำตาพาลจะไหล

#57 By katsuki_pri on 2013-02-26 14:06

เรื่องนี้ชอบเมะมากเลย เมะหล่อออ 
ขอบคุณนะคะที่แบ่งปัน >_<

#56 By purandesu (103.7.57.18|171.5.114.224) on 2013-02-17 18:49

ขอบคุณมากเลยค่าาาาา > <

#55 By Hana (103.7.57.18|58.8.144.215) on 2012-12-30 02:10

หลงรักเรื่องนี้เต็มเปา น่ารักมวากกก ขอบคุณค่าาา

#54 By IndigoMist on 2012-12-26 21:50

ไม่เคยอ่านแฮะ แต่ลายเส้นคุ้นมาก = =;
ยังไงก็ขอรับไปอ่านละจ้าา
ขอบคุณมากค่ะ ที่แปลมาให้ได้อ่านกัน ♥

#53 By 'naM (103.7.57.18|223.207.5.168) on 2012-12-13 17:04

เรื่องนี้น่ารักมากๆๆๆๆ ขอบคุนที่แปลให้อ่าน
แล้วนำมาแบ่งปันกันนะคะ

#52 By Mickii (103.7.57.18|14.207.230.104) on 2012-06-20 03:23

ชอบเรื่องนี้มากอ่าาาาา
อ่านแบบ e มา กริ๊ดฝุดๆ
ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะค๊ะ surprised smile

#51 By modoki (103.7.57.18|61.90.107.137) on 2012-06-07 01:32

ขอบคุณนะคะ เรื่องนี้น่ารักมากๆ  > <
สวยด้วย  อิอิ

#50 By un-fiore on 2012-05-29 21:58

ขอบคุณค่ะที่แปลมาให้อ่าน
ลายเส้นสวย เนื้อเรื่องก็น่ารักมากเลยค่ะ >///<

#49 By Kokoro-Kiseki (103.7.57.18|125.27.8.239) on 2012-05-27 22:54

ว้าววว!! ลายเส้นน่ารักมากๆคับ
ขอบคุณมากๆนะคับที่แปลให้อ่านcry

#48 By LOST (103.7.57.18|1.4.225.198) on 2012-05-27 01:26

ลายเส้นน่ารักมากเลยค่ะ
สงสารอากิจังT-T
แปลมาให้อ่านอีกนะคะอยากอ่านต่อจังเลยค่ะ
เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆๆ

#47 By Megane (103.7.57.18|49.48.216.102) on 2012-05-26 18:02

สนุกมากเลยค่า
น่ารักมากอ่า
แปลก็ดี ขอบคุณมากๆเลยค่าที่แปลมาให้อ่าน
จะรอตอนต่อไปนะค๊า(ถ้ามีนะ อิอิ)

#46 By dog (103.7.57.18|101.109.101.21) on 2012-05-26 11:59

อ่า...ลายเส้นสวยโดนใจสุดๆอ่ะ
เเถมท้ายมด้วยความน่ารักของพระ-นาง ชอบๆ

#45 By akito (103.7.57.18|182.53.150.20) on 2012-05-25 23:11

แหะๆ สรุปแล้วคือคนที่วาดโดจิน 6927 ที่เราชอบจริงๆ ด้วย >///<
ก็ว่าทำไมถึงถูกใจลายเส้นตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น อิอิ

#44 By Mamura_Hisagi on 2012-05-25 22:29

ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ เรื่องนี้น่ารักมากเลยค่ะ
ลายเส้นคล้ายกับคนวาดโดจิน 6927 ที่เราชอบเลย
เป็นกำลังใจในการแปลนะคะ
ขอบคุณอีกครั้งค่ะ ^^

#43 By Mamura_Hisagi on 2012-05-25 22:26

อรั้ยย เส้นสวยมาก><  
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านค่ะ confused smile

#42 By ♦~Na$•Rü~♦ on 2012-05-25 21:57

Thank you very much for thai translate ^^
they are so cuuuuute
I just passed here by finding this comic in google so this is my first time that visited your block. very lucky ^^ hehe
thank you again

#41 By salapaochan (103.7.57.18|1.2.141.208) on 2012-05-25 21:42

ขอบคุณมากนะคะ ชอบลายเส้นเรื่องนี้สุดๆเลยล่ะ

#40 By maple (103.7.57.18|182.53.192.171) on 2012-05-25 16:57

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด อ่านเรื่องนี้เมื่อวานแล้วกรี๊ดๆๆๆๆ 
พึ่งเข้ามาเม้นเพราะเน็ตมันเน่ามาก เป็นกำลังใจให้ผู้แปลเสมอนะึคะ

#39 By A-por on 2012-05-25 12:56

ตามมาจากเวป ffman ชอบเรื่องนี้มากเลย ขอบคุณสำหรับแปลค่ะ big smile

#38 By bansai (103.7.57.18|182.53.34.172) on 2012-05-25 08:28

Thank youcry

#37 By Cocoaharry_Demmy on 2012-05-25 01:44

ขอบคุณมะมากกกกกกกกค๊าาา > <

#36 By immkung (103.7.57.18|101.108.73.169) on 2012-05-24 22:48

#35 By immkung (103.7.57.18|101.108.73.169) on 2012-05-24 22:48

ขอบคุณมากนะคะ สนุกมากเลยค่ะ ที่แปลมาให้อ่าน

#34 By micha (103.7.57.18|124.121.202.81) on 2012-05-24 15:54

ขอบคุณค่ะะะะะะ ><

#33 By MINTKY:D (103.7.57.18|125.24.46.157) on 2012-05-24 15:01

อ๊ากกกก เรื่องนี้น่ารักมากๆ 
ชิกุสะแกใสซื่อเกินไปแล้ว~
อากิก้ฮาได้ใจ ชอบมาก ขอบคุณนะคะที่แปลเป็นไทยให้ อ่านแล้วสบายใจขึ้นมาก
confused smile confused smile

#32 By pp (103.7.57.18|27.130.116.29) on 2012-05-24 01:40

ขอบคุณค่า

#31 By babycat on 2012-05-24 01:09

ตามมาจากฟาร์มค่ะ ชอบเรื่องนี้มาก ลายเส้นถูกใจ เนื้อเรื่องน่ารัก >_< ขอบคุณท่าน Amene มากๆนะคะopen-mounthed smile Hot! Hot!

#30 By Shoyu.Ma on 2012-05-23 23:05

เคยอ่านเเล้ว เเต่ยังอ่านไม่จบ
ขอบคุณที่เเปลเป็นไทยให้นะค่ะ

#29 By Diva-Devil on 2012-05-23 22:43

เรื่องนี้น่ารักมากเลยค่า สู้ๆ นะคะ ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ 

#28 By meawkim (103.7.57.18|223.207.170.165) on 2012-05-23 20:06

confused smile เรื่องนี้สนุกมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยย

#27 By _Power-SpiriT_ on 2012-05-23 19:51

ตลกอ่า ขอบคุณนะคะ

#26 By mako on 2012-05-23 19:43

โดเรื่องนี้น่ารักมากเลยค่า ><~ น่ารักทั้งพระเอกและนายเอก แอร๊ยยย
ขอบคุณที่แปลให้อ่่านกันนะค่า

#25 By MiHo (103.7.57.18|61.19.67.207) on 2012-05-23 18:33

ขอบคุณค่าาาาconfused smile confused smile confused smile

#24 By E' โม on 2012-05-23 18:26

กรี๊ดด น่ารักมากค่ะ เรื่องนี้เคยอ่านแค่ตอน 1 ชอบมาก มาจิ้มไปอ่านต่อนะค้าา
ขอบคุณที่แปลค่า

#23 By Melodii on 2012-05-11 21:12

ขอบคุณค่า เรื่องนี้น่ารักมากเลย

#22 By loki (103.7.57.18|61.90.77.61) on 2012-05-10 20:28

ขอบคุณมากๆค่ะ ^_____^
ตัวละครน่ารักจัง ภาพสวยน่าิอ่าน

#21 By a4444 (103.7.57.18|118.172.132.159) on 2012-05-10 20:03

ขอบคุณมาๆเลยค่ะ^_^

#20 By minmo (103.7.57.18|125.25.245.174) on 2012-05-10 20:02

ขอบคุณมากๆ นะคะที่แปลมาให้อ่าน
อ่า...ลายเส้นน่ารักโคตรๆ ^^

#19 By INSOMNIAC (103.7.57.18|118.172.143.173) on 2012-05-10 19:04

ขอบคุณมากนะคะ

#18 By Seiki (103.7.57.18|125.24.7.163) on 2012-05-10 16:19

ขอบคุณมากเลยคะ ที่แปลมาให้อ่าน

#17 By m (103.7.57.18|223.206.217.134) on 2012-05-07 17:46

ขอบคุณมากเลยนะคะ

#16 By Pokkokikku (183.89.33.53) on 2012-04-24 03:52

กรี๊ดดดดดด เส้นสวยสุดๆ ไปเรยค่ะ >_< ชอบมากกก ตัวเอกก็แบ๊วได้อีก น่าร๊ากกกโฮกกกก
ไม่นึกว่าอากิจังจะ หล่อได้ขนาดนี้

ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคร๊า า

#15 By ray (58.11.165.93) on 2012-04-21 16:42

กรี๊ดดดดดด เคยอ่านไปแค่ch.1
ในที่สุดch.2ก็มีคนแปลแล้ว ยะฮุ้วว !
ขอบคุณมากเลยนะคะ!

#14 By LisH'h on 2012-04-21 15:46

เข้ามาขอโหลดงานแปลหน่อยนะคะ
แปลได้ดีมากๆเลยค่ะ ฟ้อนก็อ่านสบายตา
ขอบคุณมากค่ะbig smile

#13 By *loogged* on 2012-04-20 16:17

สะ....สุดยอดเลยค่ะ ลายเส้นงาม เนื่อเรื่องโฮก ขอบคุณมากนะคะที่แปลเรื่องนี้ให้อ่านนะคะ

#12 By rovankung (180.183.111.162) on 2012-04-19 21:21

อร๊ายยยย ขอบคุณมากค่ะ เลือดไหลไม่หยุดเลยค่า

#11 By wa (27.130.27.12) on 2012-04-19 12:20